イランのおぞましい経済はアメリカに立ち向かうのには向かい風/今日のニュースヘッドライン

Iran’s Grim Economy Limits Its Willingness to Confront the U.S.

by New York Times
続きはこちら

（解釈）
イランのおぞましい経済はアメリカに立ち向かうのには向かい風

Grim Economy / おぞましい経済（悪化している経済）

Limit A to B / AがBするのを制限する

willingness to confront / 立ち向かう思惑